Use local svgo.cmd wrapper binary

Switch SVG optimizer resolution from bin/svgo-cli.exe to bin/svgo.cmd.

Update unit tests to validate the new local binary path behavior.

Co-Authored-By: Abacus.AI CLI <agent@abacus.ai>

bin/svgo-client/node_modules/.bin/svgo.cmd

@@ -0,0 +1,17 @@
+@ECHO off
+GOTO start
+:find_dp0
+SET dp0=%~dp0
+EXIT /b
+:start
+SETLOCAL
+CALL :find_dp0
+
+IF EXIST "%dp0%\node.exe" (
+  SET "_prog=%dp0%\node.exe"
+) ELSE (
+  SET "_prog=node"
+  SET PATHEXT=%PATHEXT:;.JS;=;%
+)
+
+endLocal & goto #_undefined_# 2>NUL || title %COMSPEC% & "%_prog%"  "%dp0%\..\svgo\bin\svgo.js" %*